Baixar jwShiftSpaceKey - Programa de alternância coreano-inglês com Shift+Espaço

Conteúdo da página

Este é o jwShiftSpaceKey, famoso por sua função de alternância entre coreano e inglês com Shift+Espaço.
Parece que o desenvolvimento cessou por volta do final de 2024, quando o blog do criador desapareceu.

Você pode baixar o jwShiftSpaceKey com segurança nesta postagem.
Embora seja lamentável que o desenvolvimento tenha parado, espero que isso ainda ajude quem procura o jwShiftSpaceKey.

Funciona muito bem no Windows 10 e Windows 11.

O que é jwShiftSpaceKey?

jwShiftSpaceKey é um utilitário gratuito que permite alternar entre a entrada de coreano e inglês usando a combinação de teclas Shift + Espaço no Windows.
Desenvolvido por badayak.com, é um programa simples, mas muito útil, que ganhou popularidade.

Para aqueles que usaram Shift + Espaço para alternar entre coreano e inglês desde a era do Hangul Word Processor, essa combinação de teclas é algo natural.
Como a localização da tecla de alternância de idioma varia de acordo com o teclado ou às vezes está completamente ausente, muitos usuários acham a combinação Shift + Espaço mais conveniente.

Este utilitário é especialmente essencial para teclados como o Happy Hacking Keyboard (HHKB) ou teclados 60% que não têm uma tecla dedicada Hangul/Inglês.
Além disso, muitos usuários de Mac acessam frequentemente o Windows via RDP.
Alguns usuários unificam a alternância entre coreano e inglês tanto no Mac quanto no Windows usando Shift + Espaço.

Principais recursos

Tela de configurações de alternância de entrada coreano-inglês do jwShiftSpaceKey

Alternância de entrada coreano-inglês

  • Shift + Espaço: A função mais básica para alternar entre coreano e inglês
  • Apenas Shift esquerdo: Pode ser restrito para usar apenas a tecla Shift esquerda através das configurações
  • Notificação do estado de entrada: Exibe o modo coreano/inglês atual na tela

Funções adicionais

  • Ctrl + Espaço: Função de conversão de caracteres Hanja
  • Ctrl + Shift + V: Colar sem formatação (colar texto simples)
  • Ctrl + Alt + T: Fixar janela atual em primeiro plano
  • Modo jogo: Opção para pausar temporariamente as funções durante o jogo

Conveniência de instalação e uso

  • Nenhuma instalação necessária: Execute o arquivo executável para usar imediatamente
  • Tamanho leve: Programa pequeno com apenas 2,8 MB
  • Sem uso de registro: Configurações gerenciadas via arquivo ini, fácil de excluir
  • Sem sobrecarga do sistema: Extremamente leve, sem impacto no sistema mesmo quando executado em segundo plano

Baixar

Parece que por volta do final de 2024, todos os materiais foram excluídos do blog do desenvolvedor (badayak.com).
Portanto, não está mais disponível para download.
Inicialmente pensei que poderia ser um problema temporário, mas não foi restaurado mesmo depois de algum tempo.

Eu ainda tinha um arquivo baixado anteriormente e estava usando sem problemas.
Pensando que poderia haver outros como eu que ainda procuram o jwShiftSpaceKey, estou disponibilizando-o aqui.
Espero que ajude muitas pessoas. Se eu precisar parar a distribuição, por favor entre em contato.

  • Status de desenvolvimento: Descontinuado
  • Suporte oficial: Nenhum
  • Licença: Freeware (Uso pessoal gratuito, distribuição comercial proibida)
  • Desenvolvedor original: Badayak (badayak.com)
  • Responsabilidade de uso: Responsabilidade do próprio usuário

Baixar jwShiftSpaceKey.exe
Senha: andytips.com
O arquivo está compactado em formato ZIP. Por favor, extraia antes de usar.

Informações do arquivo

Informações básicas

  • Nome do arquivo: jwShiftSpaceKey.exe
  • Tamanho do arquivo: 2.8 MB
  • Sistema operacional suportado: Windows 64-bit
  • Método de instalação: Executável independente (nenhuma instalação necessária)

Checksum (Verificação de integridade)

  • MD5: cd5b009c859985b77d2bf7776876f75c
  • SHA256: 121d568673e6b8662cbb4227138260e7bb217f7e08555d9c09ab4005c84ff348

Como verificar a integridade do arquivo

Após o download, sempre verifique o checksum para garantir que o arquivo não foi adulterado.

Verificação no Windows PowerShell:

# Verificar checksum MD5
Get-FileHash jwShiftSpaceKey.exe -Algorithm MD5

# Verificar checksum SHA256
Get-FileHash jwShiftSpaceKey.exe -Algorithm SHA256

O valor hash no resultado da execução deve corresponder exatamente ao checksum exibido acima para que o arquivo seja considerado seguro.

Como usar

1. Iniciar

Coloque o arquivo jwShiftSpaceKey.exe baixado na pasta desejada e clique duas vezes para iniciá-lo.
Nenhuma instalação é necessária; você pode começar a usá-lo imediatamente.

Ao iniciar, um ícone aparecerá na bandeja do sistema (canto inferior direito da barra de tarefas).

2. Configurações

Clique com o botão direito no ícone da bandeja para abrir o menu de configurações.

Menu de contexto do ícone da bandeja do jwShiftSpaceKey

Configurações principais:

  • Usar apenas a tecla Shift esquerda
  • Mostrar/ocultar notificação do estado de entrada
  • Configurações da tecla de conversão Hanja
  • Configurações da tecla de atalho do modo jogo
  • Tecla de atalho para fixar janela em primeiro plano

3. Registrar para início automático

Para executar automaticamente na inicialização do Windows:

  1. Pressione Win + R para abrir a caixa de diálogo Executar
  2. Digite shell:startup e pressione Enter
  3. Copie jwShiftSpaceKey.exe para a pasta aberta ou crie um atalho lá

Agora será executado automaticamente sempre que você iniciar o Windows.

Digite 'Shell:startup' na caixa de diálogo Executar do Windows

Compatibilidade com Windows 11/10

Funciona normalmente no Windows 11.
No entanto, a partir do Windows 11 22H2, um novo IME foi implementado, o que pode causar problemas em alguns ambientes.
No Windows 10, funciona sem problemas na maioria dos ambientes.

Se você encontrar problemas:

  • Configurações do Windows → Hora e idioma → Idioma e região
  • Opções de coreano → Usar uma versão mais antiga do IME da Microsoft

Métodos alternativos

Como o jwShiftSpaceKey não está mais em desenvolvimento ativo, é útil conhecer programas alternativos.

Microsoft PowerToys

Uma coleção gratuita de utilitários fornecida oficialmente pela Microsoft.

  • Download: Microsoft PowerToys
  • Função: Remapear Shift + Espaço para a tecla Hangul/Inglês através do Keyboard Manager
  • Vantagens: Suporte oficial, atualizações contínuas
  • Desvantagens: Mais pesado que o jwShiftSpaceKey, pode ser complexo devido a recursos adicionais

Método de configuração:

  1. Instalar PowerToys
  2. Iniciar Keyboard Manager
  3. Remapear atalhos
  4. Configurar Shift + Espaço → IME Hangul

Usuários de macOS

jwShiftSpaceKey é um programa Windows.
Usuários de Mac devem procurar por Cloud Input Method.
Usar o Cloud Input Method permite alternar entre a entrada de coreano e inglês no Mac usando Shift+Espaço.

Especialmente para aqueles que usam tanto Mac quanto Windows, é conveniente configurar Shift+Espaço para alternância de entrada coreano-inglês em ambas as plataformas.

Perguntas frequentes

P. Estou recebendo um aviso de vírus. É seguro?

Alguns programas antivírus podem gerar falsos positivos.
Isso ocorre porque o programa opera interceptando a entrada do teclado.
Você pode verificar a integridade do arquivo usando o checksum fornecido acima.

P. Posso usá-lo em jogos?

Funciona na maioria dos jogos, mas os sistemas anti-cheat de alguns jogos online podem bloquear programas que interceptam o teclado.
Você pode desativá-lo durante o jogo atribuindo uma tecla de atalho “Pausar função” nas configurações.

P. As configurações são salvas?

As configurações são salvas no arquivo jwShiftSpaceKey.ini criado na mesma pasta do programa.
Para desinstalar completamente, exclua tanto o arquivo exe quanto o arquivo ini.

P. Como faço para atualizá-lo?

Eu não sou o desenvolvedor.
O suporte oficial parece ter terminado, então as atualizações não são mais fornecidas.
O que é fornecido nesta página é simplesmente um upload do que baixei anteriormente.

Considerações finais

jwShiftSpaceKey não está mais em desenvolvimento ativo, mas muitas pessoas ainda o procuram.
Forneço o download para ajudar aqueles que precisam deste programa.

Em novos ambientes, você pode considerar alternativas como o Microsoft PowerToys,
mas se você prefere continuar com ferramentas familiares, por favor use este programa.